World and Eye at FATVillage - Poetry, Arts and performances with Antiheroes project

With some of the artist of Antiheroes Project, Jose Dominguez, Sergio Mora, Ika Santamaria.

 with Marie Whitman Poet, Singer, Writer and Performer

CRISALIDA

Abrigándose 

con el negro de la noche,

transforma 

el alma quebrantada, 

y las carne de su cuerpo,

en transparente crisálida , 

deseando que el filo del dolor

no le encuentre.

Se esconde 

en callejones de silencios,

donde la lluvia gélida

hiere los hombros,

y lloran en unísono 

con la tierra,

y con los cielos.

En la bruma se vislumbran

las arrugas de sus manos

ocultándole el rostro,

y su piel encostrada de

milagros rotos.

Los clamores de los vientres,

se funden

con las grietas de sus pies.

El compás de la madrugada,

diluye los ecos

de risas infantiles

danzando en una noche

de solsticio,

mientras 
la frazada de lo incierto

le cobija sus huesos.

Junio 14, 2013

CHRYSALIS- ENGLISH

she covers herself 

with the blackness of the night,

transforming her

broken soul, 

and the flesh of her body,

into a transparent chrysalis, 

wishing the sharpness of the pain 

will not  find her

she hides 

in  alleys of silence

while the freezing rain

falls hurting her shoulders, 

and they cry in unison 

with the earth,

and the heavens.

Looming in the mist

one can see the wrinkles of her hands

covering her face,

and  her skin crusted with

broken miracles.

The cries of the wombs

melt

with the cracks of her feet.

The compass of dawn,

dilute the echoes

of children's laughter

dancing in a solstice night

while  
the blanket of uncertainty

shelters her bones.